You may have rewritten the radical using a rational exponent, but you incorrectly factored 9 and rewrote it as $\displaystyle{{3}}^{{3}}\usepackage{cmbright}\Huge\$ instead of $\displaystyle{{3}}^{{2}}\usepackage{cmbright}\Huge\$ before simplifying.