It is true that the graphs do not show the populations between 1950 and 2000. The graphs are only intending to show the population for 1950 and 2000 and they are doing that for both cities, so that part of the representation is presented fairly.