The legs of a right triangle have lengths 3 and 6. What is the length of the hypotenuse, expressed in radical form?