Both radicals are fourth roots but you found square roots, so this is an incorrect simplification.