Shawn rolls a pair of six-sided dice, one orange and one purple, each numbered 1 to 6, and flips a coin. What is the probability that he rolls doubles and gets heads?